…. several years nothing was done for a building in Lockweiler, Sporwald Str 9 Germany , that is 200 years old. The land register in Germany for that building only exists since 2009 but the building was built in 1822.

Suddenly the responsible clerk in Germany means to get active. Why is that? Because the building on the opposite side has been sold?

here is his writing :

anlässlich der beiden Ortsbesichtigungen am 19.03.2024 und 29.05.2024 wurde fest-gestellt, dass sich das Gebäude auf dem Grundstück in Lockweiler, Sporwaldstraße 9, 66687 Wadern, Gemarkung Lockweiler, Flur 08, Parz.-Nr. 13/3 in baulich schlechtem Zustand befindet. Insbesondere entlang der Traufe befinden sich lose bzw. morsche Holzteile an der Verschalung.



Mit Anhörung vom 02.08.2024 wurde Sie aufgefordert, die besagten losen bzw. morschen Holzteile unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 4 Wochen nach Erhalt dieses Schreibens, wieder ordnungsgemäß zu befestigen oder zu entfernen. Bis zur Ausführung der notwendigen Arbeiten wurde Ihnen ebenfalls auferlegt,  den Gefahrenbereich, entsprechend dem beigefügten Lageplan, in einem Abstand von ca. 3,00 m vom Gebäude aus mit einem 1,80 m hohen Bauzaun zu sichern.  Ebenso sollte der Bereich der Traufe abgedichtet und eine Regenrinne angebracht werden, um einen weiteren Zerfall der Holzverschalung und des Daches zu verhindern.



Mit E-Mail von 02.08.2024 sowie 15.08.2024 teilten Sie mit, dass Sie keine Investitionen für dieses Gebäude bereitstellen würde und dass Sie den Forderungen der Unteren Bauaufsichtsbehörde lediglich nachkämen, wenn wiederum Ihre Forderungen an die Polizei Lockweiler sowie den Testamentsvollstrecker Dr. Stefan Exner erfüllt würde. Bei den von Ihnen in den E-Mail vom 02.08. sowie 15.08. genannten Sachverhalten, insbesondere der Erbschaftsangelegenheiten sowie der Straftaten rund um Ihr Anwesen in Lockweiler, handelt es sich jedoch ausschließlich um privatrechtliche Angelegenheiten, auf welche die Untere Bauaufsichtsbehörde keinerlei Einfluss hat.



Des Weiteren mache ich Sie in diesem Zusammenhang nochmals  ausdrücklich darauf aufmerksam, dass Sie als Eigentümer der Immobilie für sämtliche Schäden verantwortlich sind, die durch den mangelhaften Zustand des Gebäudes verursacht werden. Sollte eine dritte Person durch herabfallende Teile zu Schaden kommen, ist damit zu rechnen, dass Sie als verantwortliche Eigentümerin strafrechtlich belangt werden.



Sollten Sie meiner Aufforderung aus der Anhörung vom 02.08.2024, Az.: 6130-1119-2020, nicht bis zum 20.09.2024 vollständig nachkommen, so werde ich eine kostenpflichtige bauaufsichtliche Anordnung erlassen, die auf dem Wege der Verwaltungsvollstreckung zwangsweise durchgesetzt werden kann.

---

Sehr geehrter Herr Hoffeld,

das Gebäude kann nicht versichert werden.
Ich werde es verkaufen.
Der Standort Deutschland erscheint mir nicht lukrativ, wie aus dem aggressiven Ton ihrer Email zu entnehmen ist.

P. S.
Im übrigen zeigen die aktuellen Photos, die meine Freunde mir geschickt haben , daß ihre Behauptugen nicht korrekt sind.
Ihr aggressives Verhalten muß wohl andersweitig motiviert sein. Danke, daß Sie mir bestätigen, daß es richtig war Deutschland zu verlassen.

If administration in Germany would perform in the same way to execute my legal rights it would be a wonderful country to live in. What is the real problem here?

Isn’t it strange that a realestate agent confirms again per Email an already arranged appointment to sell the place two hours before Hoffman sends the above Email?

---

Disclaimer.